冠夫姓依舊存在,究竟所求為何

20201117-56T-P1

IMAGE by Trung from Pexels

**此篇文章提供口述音檔,請登入解鎖收聽**

若對現在的年輕夫妻或情侶問道:「結婚後會冠上另一半的姓、或是直接改姓嗎?」,先不論臺灣現行法律的可行性,大多數的人聽到後都不太願意,普遍認為「冠夫姓」僅出現在上上一輩的婚姻關係之中。

不過其實在早期的臺灣民法裡,就有「妻以其本姓冠以夫姓。贅夫以其本姓冠以妻姓。」的規定,雖然當時只要雙方都同意妻子不冠夫姓,女方就可以保留原姓,但換句話說,女方要不要冠夫姓還由不得自己呢。這項規定直到1998年才改為夫妻可保有其本姓,算一算也不過是20多年前的事情而已。

夫妻別姓話題燒,舊有觀念扎根深

以日本為例,根據中央社報導,2020年9月廣島市有一名女醫師向日本政府提告求償50萬日圓,原因是認為日本法律規定婚後夫妻兩人要統一姓氏的規定違反了憲法,不過廣島高等法院認為制度變更需要慎重,且夫妻同姓有其意義存在,目前二審皆以敗訴收場,但女醫師表示不服並將再度上訴。

在日本,「夫妻別姓(夫妻不同姓)」的社會議題已出現許久,基於《日本民法典》中的夫婦同氏原則,為避免親子關係、財產繼承方面的混亂,在同一戶籍的夫妻必須採用相同姓氏,雖未明文規定須從夫姓,但目前日本家庭仍以隨夫姓為主,可謂舊有觀念影響至今的鮮明案例。

可惜的是,夫妻同姓的訴訟早在2015年,就被日本的最高裁判所(日本最高法院及最高司法機關)判定無性別歧視的可能,且有其合理性並已扎根於日本社會,因此合憲,若要改變此一法規,或許並不容易。

不過亞洲國家中,僅有日本(與其曾殖民過的地區)有此規範,大多國家的夫妻婚後仍可保有各自的姓氏。也因冠上夫姓多少會讓人感到附屬、貶低的意味在,似乎殘存著重男輕女、父權主義的舊有思維,所以讓許多人感到排斥,在東方國家如此,那印象中崇尚自由的西方世界又是如何呢?

冠不冠夫姓,竟要全民作決定?

愛好自由、推崇獨立性的美國,沒有規定女性在結婚之後需要冠上丈夫的姓氏,不過據研究調查發現,半數以上的女性仍在婚後選擇冠上夫姓,不過當自己的名字擁有辨識度的情況下,冠夫姓的比例則下降許多,如藝人、政治名流等等,那是什麼原因讓美國婦女想要改變自己的姓氏呢?

IMAGE by prostooleh from freepik

真正造成美國女性冠夫姓的最大原因,恐怕仍是「習慣」,賓州大學社會學教授舒貝爾(Laurie Scheuble)分析,即便在美國,冠夫姓看似一種選擇,但社會施加的無形壓力一直都在。內華達大學拉斯維加斯分校心理學教授羅布奈特(Rachael Robnett)就曾表示,美國的已婚婦女如果沒冠夫姓,會讓社會對其丈夫產生刻板印象,在《性別角色》(Sex Roles)的一份調查中顯示,妻子若冠夫姓,則外界會認為她的老公比較陽剛,反之則較陰柔,看來冠夫姓影響的不單單是妻子,連同丈夫的形象都要被其束縛。

時至今日,臺灣已很難看到雙方在結婚後更改姓氏的現象,冠夫姓的必要性除了社會習慣之外,似乎也不存在什麼好處,有人認為冠夫姓是身為一家人的表現、或是對另一半的認同,但反過來想,隨妻姓不也是相同道理嗎?你們又是怎麼想的呢?

#兩性相談 #冠夫姓 #入贅
#看文章學英文|take your husband’s last name 冠夫姓

讀時事還能學英文,就到FUNDAY去!
抽五萬現金&iPhone12

分享此文章

分享在 facebook
分享在 email
0 則留言
Inline Feedbacks
閱讀所有留言
Scroll to Top

想看更多好文章?

立即免費註冊
即可發表留言
聆聽文章音檔

並享 FUNDAY 英語教育30天全功能訂閱服務

並享 FUNDAY 英語教育30天
全功能訂閱服務